20 / 32
20
Elektronik und Elektrik
Das Thema Elektrifizierung und Steuerung ist komplex. Ei-
nerseits geht es nicht ohne, andererseits entwickelt sich die
Technik extrem schnell weiter; gleichzeitig sind international
die unterschiedlichsten Spannungen, Frequenzen, Vorschriften
sowie andere Drahtquerschnitte und Drahtfarben zu berück-
sichtigen. Der Trend geht weg von großen Steuerschränken mit
Schaltern und Leuchten hin zu kompakten Microcontrollern mit
Touchscreen. Unsere Elektrik- und Elektronikabteilung kann hier
von unserer jahrzehntelangen Erfahrung profitieren und auf ein
bestens bestücktes Kabellager mit Hunderten Kabeltypen für
die verschiedensten Länder zurückgreifen.
Von Mikroampere im Vorverstärker eines Messstromaufnehmers
bis zu 1.000-A-Schaltanlagen zur Energieverteilung planen wir
elektrische/elektronische Komponenten, bauen sie auf und
bestücken und verdrahten sie. Ebenso realisieren wir modernste
Bus-Systeme. Die Techniker der Abteilung kümmern sich dabei
um Tests und Prüfungen, die richtige Konfiguration und die
Inbetriebnahme.
Electronics and Electrics
The topic of electrification and regulation is a complex one. On
the one hand, you can not work without it; on the other hand,
the technology is evolving extremely rapidly. At the same time
the international variety of voltages, frequencies, regulations
and differing wire sizes and wire colours are to be considered.
The trend is moving away from large control cabinets with
switches and lamps to compact microcontrollers with touch-
screens. Our Electrics and Electronics Department can benefit
from decades of experience and access to a well-stocked cable
warehouse with hundreds of cable types for different countries.
From microamps in the preamplifier of a measuring current
transducer up to 1.000 A switchgears for power distribution, we
design electrical/electronic components, assemble, equip and
wire them. We also implement the most modern bus systems.
The department technicians take care of tests and examinations,
the correct configuration and commissioning.
ELEKTRONIK UND ELEKTRIK
ELECTRONICS AND ELECTRICS
Vorbereiten der Kabel / Preparing of cables
Elektrowerkstatt / Electronics Workshop